Política de Privacidade e Proteção de Dados — Place to Stay (v2026-08-14 DRAFT)
Versão 2026-08-14. Texto canónico em inglês; tradução para revisão com Pedro.
Quem somos. Placetostay Student Housing, Lda. (NIPC 509300839, Rua Rodrigo da Fonseca 24, Lisboa) — "Place to Stay", "nós". Contacto: management@placetostay.pt.
O que recolhemos e porquê.
- Identidade e contacto (nome, email, telefone, nacionalidade, número de BI/passaporte e imagem do documento, contacto de emergência): para executar o contrato de alojamento e cumprir obrigações legais (registo de hóspedes junto das autoridades portuguesas — SEF/AIMA "Boletim de Alojamento" — e faturação). Bases legais: execução do contrato; obrigação legal.
- Registos de estadia e pagamento (datas, quarto, renda/encargos, pagamentos, cauções): execução do contrato; obrigação legal (contabilidade).
- Registos do estado do quarto (respostas de inspeção, fotografias do quarto que envia ou que a equipa tira): execução do contrato (Anexo II) e o nosso interesse legítimo em manter o imóvel.
- Registos de acesso (emissão de códigos e janelas de uso): interesse legítimo na segurança do edifício e dos residentes.
- Comunicações (emails/mensagens connosco): execução do contrato e interesse legítimo em guardar o que ficou combinado.
Quem trata os dados por nós.
Alojamento no nosso próprio servidor na UE; envio de email (Brevo), Google Workspace (operações internas), assinaturas eletrónicas (OpenSign, UE), pagamentos com cartão (Stripe — nunca vemos o número completo do cartão), códigos de fechadura (Nuki). Cada subcontratante age sob contrato e salvaguardas RGPD. Não vendemos dados pessoais, nunca.
Conservação.
Documentos de identidade e registos de estadia: durante o contrato e depois apenas o tempo que a lei fiscal e de registo de hóspedes exigir; fotografias de inspeção: até 24 meses após o check-out (prova de danos/caução); apagamos ou anonimizamos a seguir.
Os seus direitos.
Acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição — management@placetostay.pt. Pode apresentar queixa à CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados, cnpd.pt).
Cookies.
Os nossos portais e site usam apenas cookies estritamente necessários: um cookie de sessão que o mantém autenticado. Não há cookies de publicidade, análise ou rastreio de terceiros. Porque estes cookies são essenciais, não é preciso um banner de consentimento; desativá-los no browser impede o início de sessão.
Alterações.
Versionamos esta política; se mudar de forma material, pedimos-lhe que a leia e aceite a nova versão na próxima visita ao portal.